И в печали и в радости турецкий сериал
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Альтернативное: И в горе и в радости
- Год выхода: 2020
- Страна: Турция
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Канал: Star TV
- Жанр: Комедия / TurkSinema / Дубляж / Ирина Котова / SesDizi / Мелодрама / Драма
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Али Яджи, Юсуф Чим, Синан Албайрак, Hande Yilmaz, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Deniz Isin, Хакан Салынмыш, Эльчин Сангу, Шенай Гюрлер, Ясемин Аллен, Озан Долунай, Аксель Бонфиль
- Обновлён: 6 серия - 09.08.2025
Описание «И в печали и в радости» на русском языке
Когда кажется, что худшее уже позади — жизнь любит доказывать обратное. Вспомни хоть раз, когда событие, которого ты ждал весь год, вдруг оборачивалось катастрофой. Вот у Лейлы, героини турецкого сериала «И в печали и в радости», знакомая история: она мечтала о свадьбе, выстраивала идеальный сценарий и, наверное, мысленно репетировала свою счастливую улыбку. Ну да, ирония судьбы — ведь весь этот личный праздник неожиданно стал для неё чем-то вроде удара под дых.
Каждое утро Лейла просыпается, а ей снова надо делать счастливыми других. Столики, белые скатерти, фуршеты — всё как положено, только вот внутри ни одной радостной нотки. А ещё надо лицом к лицу встречаться с Сарпом. И его новой девушкой (а точнее — моделью в человеческом обличье). Получается... вот такой замкнутый круг: она организует свадьбы, а свою — похоронила где-то между заказом цветов и новым заказом шампанского.
Интересно только — если бы вы оказались на месте Лейлы, хватило бы вам сил пережить это трёхактное представление? Или так и остались бы душой на чёрной скамейке в пустом зале?
